Rejoignez « Le Petit Nicolas » et sa bande de copains et de copines dans une nouvelle série animée de 52 épisodes de 13 minutes, adaptée des ouvrages des géniaux René Goscinny et Jean-Jacques Sempé. Dans cette série, nous retrouvons Nicolas pendant ses vacances avec ses parents à Bains-les-Mers, une charmante petite bourgade de Bretagne où le temps semble s’écouler paisiblement.

C’est compter sans l’énergie de notre héros et de sa bande, qui sauront saisir chaque opportunité pour faire de leur quotidien estival une petite ou une grande aventure riche en rebondissements et en péripéties les plus inattendues : pour un petit garçon comme Nicolas, à l’imagination débordante, une randonnée dans la forêt avoisinante se transforme en une expédition à la Davy Crockett, où les grizzlis rôdent ; un barbecue en mal de sardines donne lieu à une recherche effrénée de la glacière égarée et finit en une hilarante partie de pêche ; un tranquille jeu de marchandes avec les filles un jour de pluie devient une  incroyable vente aux enchères/partie de pétanque où tous les coups sont permis…

Dans cet environnement de vacances, les enfants profitent pleinement de leur liberté et, quand ils ne jouent pas sur la plage, ils se retrouvent ensemble au Club des Trappeurs, où des moniteurs pleins de bonne volonté cherchent à les occuper. Les adultes de notre série, parents comme encadrants, se retrouvent vite submergés par le trop plein d’énergie et les initiatives toujours originales du groupe de copains, dont les aventures sont vues à travers les yeux de notre héros.

Nicolas, en compagnie de ses amis de la ville Alceste, Marie-Edwige et Geoffroy mais également de nouveaux personnages rencontrés en vacances, nous entraine à sa suite dans un univers attachant, malicieux et tendre à la fois, où l’amitié et la famille occupent le devant de la scène.